TRANS-ition from On the Road & Edward Hopper ซีรีส์ภาพถ่ายโร้ดทริปที่เปลี่ยนผ่านจากนิยายดัง

The Road Not Taken คือซีรีส์ภาพถ่ายของ Arnaud Montagard ช่างภาพฝรั่งเศสผู้เดินทางโร้ดทริปจากนิวยอร์กข้ามอเมริกาสู่ชายฝั่งตะวันออก ตามรอยเส้นทางในหนังสือ On the Road (1957) ของ Jack Kerouac นวนิยายดังปลายยุค 50s ก่อนที่วัฒนธรรมฮิปปี้จะถือกำเนิดขึ้นไม่นาน

อาร์โนลด์ ถ่ายภาพเซ็ทนี้ในทศวรรษ 2010s กระนั้นด้วยแรงบันดาลใจจากหนังสือ การจัดองค์ประกอบแสงและเงา สภาพแวดล้อม ผู้คน รวมถึงหลายสถานที่ใน The Great Plains ของประเทศ ที่คล้ายจะถูกหยุดเวลาไว้ภาพถ่ายเซ็ทนี้จึงคล้ายพาผู้ชมย้อนเวลาไปกว่าหกทศวรรษที่แล้ว และแน่นอนด้วยองค์ประกอบของแสงเงาที่ประหนึ่งช่างภาพรังสรรค์ขึ้นมาเองอย่างพิถีพิถัน และอารมณ์ของภาพในพื้นที่ตอนกลางของอเมริกาที่เปลี่ยวเหงา ภาพถ่ายซีรีส์นี้จึงยังทำให้เราคิดถึงผลงานจิตรกรรมของศิลปินอเมริกันผู้รุ่งโรจน์ร่วมสมัยเดียวกับแจ็ค อย่าง Edward Hopper (1882-1967) ศิลปินเรียลิสติกที่ถ่ายทอดอารมณ์เปลี่ยวเหงาของอเมริกันชนในศตวรรษที่ 20 ได้อย่างงามงด และสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ศิลปินยุคหลังหลากแขนงต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน